LA ROYA DEL COQUILLO (Jatropha curcas ) CAUSADA POR Phakopsora jatrophicola (Arth.) Cummins. (Uredinales) EN PANAMA.

E. A. Esquivel R.

Generalidades.

El Coquillo, Jathropa curcas L. es una planta de la familia Euphorbiaceae muy conocida en Panamá y otros países del área por su uso en cercas vivas en los potreros aunque esta considerada una planta toxica o venenosa. Esta especie es originaria de América Central y en el siglo XVIII fue distribuida por los españoles y portugueses en sus colonias en Afrecha y Asia, desde las Islas del Caribe. Esta planta se cultivaba, especialmente en cabo verde, para la extracción de su aceite para la fabricación de jabones en Europa.

Actualmente la Jathropa curcas viene siendo estudiada por su potencial para producir biodisel, especialmente en áreas de suelos poco fértiles, sin irrigación y nivel tecnológico medio.

En la región de San Carlos, Panamá Oeste, en noviembre del 2009, se observaron plantas de Jathropa curcas fuertemente atacadas por mancha foliares con deformación de hojas. La observaciones fitopatologicas demostraron que el agente causante era el Phakopsora jatropicola Cumm. (Sinonimo: Uredo jatrophicola Arth.) o la Roya del Coquillo.

Descripción:

Síntomas.

Los síntomas iniciales son la aparición de numerosos puntos amarillentos en la lamina foliar, que da un aspecto de virosis. Posteriormente en el envés aparecen pequeñas pústulas primarias que crecen hasta 4 – 5 mm. De diámetro, y posteriormente numerosas pústulas secundarias alrededor de estas. Las hojas nuevas atacadas se pueden deformar y caen prematuramente.
En condiciones climaticas favorables esta enfermedad puede causar una defoliacion severa.

Patógeno:

Las pústulas son subepidermales en origen, erumpentes. En la observación en referencia se observaron uredos, telias y parafisis. Los uredosporos tienen forma oval o elíptica, ligeramente equinulados, hipofilos, de color marrón-amarillenta, midiendo de 25 – 30 x 15 – 20 micras. Los teliosporos son unicelulares, parecidos a los uredosporos, pero mucho más alargados. Las parafisis son en forma de bastón curvo, hialinas.

Se observo que muchas de las pústulas de la Roya estaban parasitadas por el hongo Darluca filum.

Fotografias:

Foto 1 y 2. Uredosporos de P. jatropicola.

Fig. 3. Teliosporo de J. jatropicola.





Foto 4. Uredia erumpente de P. jatropicola.




Foto 5. Uredias erumpentes (Primarias) y subepidermales (Secundarias) de P. jatropicola en el envés de la hoja,

Observaciones:

La Roya del Jathropa curcas L. ha sido reportada en América Central , el Caribe y América del Sur desde hace muchos años, Arthur, 1915, Cummins, 1956.) . No se han encontrado referencias validas que indiquen el reporte de esta enfermedad en Panamá.



Referencias:

Arthur, J.C. (1915). Uredinales of Porto Rico based on collections by F.L. Stevens. Mycologia 7 (6): 315-332.

Cummins, G. (1956) Nomenclatural Changes for Some North American Uredinales. Mycologia, Vol. 48, No. 4 (Jul. - Aug., 1956), pp. 601-608.

Kern , F. D. and Thurston, H.W. ( 1940) A Further Report on the Uredinales of Colombia. Mycologia .Vol. 32, No. 5 (Sep. - Oct., 1940), pp. 621-629

La hipertrofia harinosa del fruto de Ocotea veraguensis. (Lauraceae) causada por Drepanoconis larvaeiformis Speg. (Fungi: Criptobasidiaceae en Panama

E.A. Esquivel R.

Generalidades:


El género Drepanoconis fue erigido por Schroeter y Hennings en 1896 ( Beitr. zur Pilzflora Sudamerikas I, Hedwigia 33: 211) tipificado por D. brasiliensis para un parasito en Nectandra y Cryptocarya (Lauraceae) en Brasil. El género ahora alberga seis especies, todas excepto una australiana, de lauraceas sudamericanas. Gomes y Kisimova-Horovitz, ( 1998) reportaron al Drepanoconis larviformis (Speg.) Speg. como parasito en Aiouea costaricensis (Mez) Kosterm. En el año 2000 el autor lo habia reportado como patogeno de Nectandra globosa Mez. (Lauraceae) en Panama. (Esquivel, 2000). Recientemente este hongo fue reportado sobre Nectandra cuspidata (Lauraceae) en Panama ( Piepenbring et al, 2010)


Resultados:

El D. larvaeiformis encontrado sobre Ocotea veraguensis en Panama Oeste infecta flores o frutos pequeños causando una hiperplasia o crecimiento anormal del fruto, que llega a tener hasta 10 veces el tamaño de un fruto normal, de forma globosa o alargada, de color marron claro o blanquecino, de aspecto harinoso. Este polvo blanco esta compuesto por masas de esporos del hongo que es dispersado por el viento o los insectos. Los frutos afectados no desarrollan semillas.

Las basidiosporas son de paredes gruesas, hialinas, alargadas, 0 – 8 septos, con un extremo agudo y el otro redondeado y generalmente curvadas formando una “U”, dando el aspecto de una larva o gusano, aunque pueden tener otras formas. Los basidiosporos miden de 30 – 45 x 5 – 10 micras.

El hongo afecta los frutos en la epoca seca ( marzo , abril, mayo) y se han observado casos de que todas las frutas de un arbol estan afectadas.



Fotografias:

Fotos 1 y 2. Sintomas de frutos hipertrofiados de Ocotea sp.

Fotos 3 y 4. Basidiosporos de D. larvaeformis.

Referencias:

Esquivel, E.A. (2000) La Hiperplasia pulverulenta del fruto de Nectandra globosa Mez. (Lauraceae) por Drepanoconis larvaeiformis (Speg) (Criptobasidiaceae). Res. XIX Congreso Cient- Nacional. Univ. Panama. P. 132.

Gómez, L. P. y Kisimova- Horovitz, L. ( 1998) Basidiomicetes de Costa Rica. Nuevas especies de Exobasidium (Exobasidiaceae) y registros de Cryptobasidiales. Rev. biol. trop v.46 n.4 San José dic. 1998.


Piepenbring, M., Espinosa. J. Saldaña ,L. and Caceres ,O. (2010). New Records, Host plants, and molecular data of Exobasidiales (Basidiomycota) from Panama, Nova Hedwigia Vol. 91 : 1 – 2 , p. 231 – 242.

Mycoleptodiscus terrestris (Gerd.) Ostaz. causando Pudricion del Tallo de Plantulas de Terminalia catappa en Panama

Eduardo A. Esquivel R.

Generalidades:

El hongo Mycoleptodiscus terrestris fue observado por primera vez por Gerderman (1953) causando pudrición de la base del tallo y raíces en Trébol Rojo (Trifolium pratense) en Illinois, EEUU. También fue aislado en Alfalfa, en Trébol de Pata de Pájaro (Lotus corniculatus) y Soya (Glycine max) en este mismo estado. Otras Leguminosas, incluyendo la Lespedeza (Lespedeza estipulacea), Trébol Dulce (Melilotus alba), Guisantes (Pisun sativum), Trébol Alsike (Trifolium hybridum) y Trébol Violeta (Trifolium incarnatum) han demostrado ser susceptibles por inoculaciones artificiales. Según Grahan et al (1979) este hongo solo ha sido reportada en los EEUU como patógeno de Leguminosas. Smith et al (1998) lo reportan en leguminosas forrajeras y Soya en Wisconsin, registrando hasta 40% de pérdidas por esta enfermedad en Trébol. Posteriormente ha sido reportado en varias especies d eplantas, entre ellas la Pimienta negra (Piper nigrum) en Republica Dominicana (Watanabe et al, (1997)

Este hongo es citado copiosamente en la Literatura como efectivo micoherbicida, especialmente en el control de plantas acuáticas invasivas como la Hydrilla y Eichornia.

En julio del 2010, en condiciones de muy alta humedad ambiental, el autor observó, en viveros en Panamá Oeste, en semilleros de Almendro (Terminalia catappa) (Combretaceae), una severa muerte de plantulas por una pudrición de la base del tallo y raíces. Las observaciones microscópicas de diversas muestras mostraron consistentemente la presencia de estructuras de un hongo, identificado posteriormente como Mycoleptodiscus terrestris. (Ascomycete: Sordariaceae)


Materiales y Métodos.

Para el análisis fitopatologico inicial se tomaron muestras de plántulas de Terminalia catappa con síntomas de pudrición del tallo y raíces, colocándolas en bolsas plásticas selladas, que fueron llevadas al laboratorio.

Parte de las muestras se colocaron en una Cámara Húmeda y otras se utilizaron para extraer tejido afectado para observación al microscopio. Las muestras se montaron con Azul de Amman, para su observación directa.


Resultados:

Tanto las observaciones directas de muestras frescas, como la de muestras de cámara Húmeda por 24 y 48 horas, demostraron la presencia masiva de esclerocios y esporulaciones de M. terrestris. Estas estructuras fueron fotografiadas detalladamente.

La consulta con la Literatura especializada, demuestra que el hongo patógeno encontrado es el Mycoleptodiscus terrestris. (Ascomiceto: Sordariaceae)

Descripción:

Síntomas:

En plántulas recién germinadas de T. catappa, se observa una pudrición negra que empieza del nivel del suelo y sube por el talluelo hasta mas o menos la mitad. El hongo puede producir manchas foliares de color marron en las hojas embrionarias y las primeras hojas verdaderas. Las plantas afectadas se marchitan rápidamente y el hongo se extiende por toda la plántula, inicialmente con una necrosis blanquecina y después negra. Se observan perdidas que van del 30 al 70% de las plántulas. (Fotos 1 y 2 )

Patógeno:

El hongo forma esclerócios negros, esféricos o fusiformes, de hasta 1 mm. De largo. Es cuerpo fructífero es superficial, de color amarillo o marrón claro, este se desarrolla radialmente de una célula central, en una sola capa , y mide de 200 a 800 micras de diámetro. (Fotos 3 y 4) No se observan conidioforas individuales. Las conidias se desarrollan sobre la superficie de las células estromaticas del disco. Se forman capas sucesivas de esporas envueltas en un mucílago, que adheridas entre si forman una masa globosa de esporas. Las células conidiales son hialinas o ligeramente amarillentas. Las conidias son usualmente uniseptadas cuando maduras y alantoides, con un apéndice filamentoso en cada punta. Estas miden de 20 – 35 x 5 – 7 micras. (Fotos 5 – 8)


Observaciones:

Este reporte es el primero en Panamá del hongo Mycoleptodiscus terrestris, y el primero atacando Terminalia catappa.


Fotografías:

Síntomas:

Fotos 1 y 2. Pudrición de tallo y raíces por M. terrestris.

Patogeno:

Fotos 3 y 4. Estructura fructífera discoide del M. terrestris.

Fotos 5 -7. Detalles de conidias de M. terrestris.


Referencias:

GERDEMANN,J.W. (1953) An undescribed fungus causing a root rot of Red Clover and other Leguminosae, Mycologia, 45:548-554.

GRAHAM, J.H.; Frosheiser,F.; Stuteville, D. and Edwin,D. (1979). Mycoleptodiscus Crown and Root Rot. In: A Compendium of Alfalfa Diseases. APS. P. 39 – 40.

McVey DV, Gerdemann JW. 1960. The morphology of Leptodiscus terrestris, and the function of setae in spore dispersal. Mycologia 52:193–200

Ostazeski, S.A. (1967) An Undescribed Fungus Associated with a Root and Crown Rot of Birdsfoot Trefoil (Lotus corniculatus) . Mycologia, Vol. 59, No. 6 (Nov. - Dec., 1967), pp. 970-975.

SMITH, R.; GRAU, C, and GRAY,L. (1998) First Report of Mycoleptodiscus terrestris Infecting Forage Legumes and Soybeans in Wisconsin. Plant Disease. January 1998, Volume 82, Number 1. Page 126


VERNA, U and Charudattan,R. ( 1993) Host Range of Mycoleptodiscus terrestris, a Microbial Herbicide Candidate for Eurasian Watermilfoil, Myriophyllum spicatum . Biological Control Volume 3, Issue 4, December 1993, Pages 271-280

Watanabe T, Moya JD, Gonzalez JL, Matsuda A. 1997. Mycoleptodiscus terrestris from black pepper roots in the Dominican Republic. Mycoscience 38:91–94.

Dos hongos hiperparasitos de la Roya de las Mirtaceas, Puccinia psidiii G. Witer en Panamá.

Eduardo A. Esquivel R.

Generalidades.

La Roya de las Mirtaceas, Puccinia psidii G. Winter es considerada una de las enfermedades mas destructivas de algunas especies cultivadas de Mirtáceas como la Guayaba y el Eucalyptus (Laudon and Waterston, 1965). Esta Roya fue reportada en Panamá por el autor en el 2008 sobre Psidium guajaba y otras especies de mirtáceas (Esquivel, 2008)

A principios del 2010, se observaron pústulas de P. psidii sobre Syzygium jambos, casi sin esporulación y cubiertas por crecimientos blanquecinos. El análisis microscópico de estos tejidos revelaron que se trataba del hiperparasitismo de la P. psidii por dos hongos: el Cladosporium uredinicola y el Verticillium lecanii

El Cladosporium uredinicola ha sido reportado como hiperparasito de varias royas, (Puccinia spp.) como P. cestri y P. recondita (ELLIS, 1976) asi como la Roya del Crisantemo ,Puccinia horiana. (SHETA,1996).

El Verticillum lecanii ha sido reportado como hiperparasito de la Roya del café (Hemileia vastatrix) y otras Royas, como la Roya del Clavel, Uromyces dianthi ( Spencer, 1980), asi como entomopatogeno de insectos. (Medien & Casper, 1980) (Carrion & Rico-Gray, 2002)

Ambos hongos han sido considerados para el Control Biológico de varias especies de royas e Insectos.

Resultados:

Basados en el conteo de pústulas infectadas de 100 muestras, el parasitismo de Cladosporium uredinicola sobre pústulas de P. psidii se calculo en cerca del 80%, mientras que el del V. lecanii en un 50%. Se observo que el C. uredinicola atacaba tanto uredos como telias, mientras que el V. lecanii solo se observo en uredosporos.


Observaciones:

Se considera que estos hongos tienen poco valor como agentes de control biologico de la Roya de las Mitaceas, ya que se desarrollan sobre las pustulas y tejidos del hongo cuando estas se encuentran en esporulacion avanzada y el daño de la enfermedad a las hojas es irreversible.



Descripción:

Cladosporium uredinicola Speg.

Colonias vellosas de color marrón-verdoso. Conidioforos ; rectos u ondulados, algunas veces ramificados, septados, usualmente con cicatrices en el ápice, de color marrón pálido-verdoso, lisos. Ramo-Conidias: 25 . 30 micras de largo. Conidias: Esféricas, fusiformes, elipsoidales u oblongas, de color oliváceo pálido, lisas, de 0 – 3 septos, 3 – 5 micras de diámetro o 7 – 25 micras x 3 – 6 micras.

Fotografías:

Fotografias 1 - 2. Conidiosforos y conidios de C. uredinicola sobre P. psidii

Verticillium lecaniii (Zimm) Viegas

Colonias vellosas de color grisáceo cuando nuevas y posteriormente gris oscuro. Conidioforos hialinos, compuestos, erectos, rectos u ondulados, lisos, con ramificaciones y fialides en verticilios surgiendo de la parte inferior de la septa cerca del ápice. Conidios agregados en masas gelatinosas semi-endogenos, simples, elipsoidales o alantoides , redondeados en los extremos, hialinos, lisos, no septados, 2 – 4 x 1 – 1.5 micras.

Fotografías:

Fotrografias 2 - 3. Conidioforos y condias de v. lecanii sobre P. psidii.

Referencias:

Carrion, G. and Rico-Gray,V. ( 2002 ) Mycoparasites of the cofee rust in Mexico. Fungal Diversity . 11: 49 - 60

ELLIS,M.B. (1976). More Dematiaceous Hyphomycetes. C.M.I. Kew, Surrey, England. P- 330 – 331.

ESQUIVEL; E. (2008) Reporte preliminar de la Roya de las Mirtáceas en Panamá (2008) Agrociencia Panamensis.

Laudon, G. F. and Waterston,J.M. (1965). Puccinia psidii. C.M.I. Descr. Path. Fungi Bact. 56: 1

MEDGEN,K. and Kasper,R. ( 1980) Detection of Verticilluium lecanii in pustules of Bean rust (Uromyces phaseoli) by Inmunofluorescence. Phytopatho. Zeitsch. 99(1980): p. 362 - 364


SHETA, W. (1996) Detection of Cladosporium uredinicola in Pustules of Chrysanthemum White Rust (Puccinia horiana) Plant Dis. 80:599.

OBSERVACIONES SOBRE LA MORFOLOGIA DE LOS TELIOSPOROS DE Puccinia psidii Winter en Panama

Eduardo A. Esquivel R.


Generalidades.

La Roya de las Mirtaceas, Puccinia psidii G. Winter es considerada una de las enfermedades mas destructivas de algunas especies cultivadas de Mirtáceas como la Guayaba y el Eucalyptus (Laudon and Waterston, 1965). Esta Roya fue reportada en Panamá por el autor en el 2008 sobre Syzygium jambos , Psidium guajaba y otras especies de mirtáceas (Esquivel, 2008)


Resultados:

Descripción general:

Los uredinios son subepidermales y erumpentes, con parafisis clavadas hialinas. En esta especie los Teliosporos peuden encontrarse en los uredinios o en los telias. Estos son en forma de clava, elipsoides u oblongos, y miden de 25 – 60 x 15 – 25 micras. Son redondeados en el ápice, mas estrechos en la base y constrictos ligeramente en el septo, los pedicelos son frágiles, la mayoría de las veces deciduos... Las células son de color amarillo claro, lisas y sus paredes miden de 1.5 a 2.5 de grueso. Las teliosporas son bicelulares y ambas células pueden germinar para formar las basidias.

Normalmente en las pústulas en tejidos jóvenes solo se observan uredosporos, mientras que los teliosporos se encuentran en las pústulas de tejidos viejos u hojas caídas. Las observaciones microscópicas de los teliosporos muestran una gran variación en forma y tamaño, habiendo una mayoría con teliosporos clavados normales con células alargadas de hasta 40 – 60 micras de largo, y y un porcentaje menor de telias anormales con células esféricas o aplastadas de 20 – 30 micras. (Figuras 1-4)

Fotografías:

Fotos 1 y 2. Teliosporos normales de Puccinia psidii.



Fotografias 3 y 4. Teliosporos anormales de P. psidii.

Referencias:

ESQUIVEL; E. (2008) Reporte preliminar de la Roya de las Mirtáceas en Panamá (2008) Agrociencia Panamensis.

Laudon, G. F. and Waterston,J.M. (1965). Puccinia psidii. C.M.I. Descr. Path. Fungi Bact. 56: 1

Syzygium syzygioides (Miq.) Amsh , UN NUEVO HOSPEDANTE DE LA ROYA DE LAS MIRTACEAS (Puccinia psidii G. Winter ) EN PANAMA.

Eduardo A. Esquivel R.


La Roya de las Mirtáceas, causada por el Puccinia psidii G. Winter , es considerada la enfermedad mas destructiva de esta familia de plantas, siendo una enfermedad importante en especies económicas como la Guayaba (Psidium guajava) , el Eucaliptos (Eucalyptus spp.), la Pimienta de Jamaica (Pimienta dioica), y el Clavo de olor (Syzygium aromaticum). En las Mirtáceas ha sido reportado en los géneros: Abbevillea, Callistemon, Caycocteres, Campomanesia, Eucalyptus, Eugenia, Jambosa, Marlierea, Psidiopsis, Psidium, Melaleuca, Marcia, Myrciaria, Phyllocalyx, Pimenta, Pseudomyrciantes, Siphoneugena, y Syzygium. En Syzygium, ha sido reportado en las especies: S. jambos, S. malaccense, S. cumini. (/Laudon & Wasterston, 1965).

En Panamá fue reportada por primera vez por el autor en el 2008 (Esquivel, 2008) sobre S. jambos en Panamá Oeste.

Al inicio de la temporada lluviosa del 2010, se detectaron plantones de vivero del “Falso sauce”, Syzygium syzygioides (Miq) Amsh, un Árbol Ornamental originario del Sudeste Asiatico, muy popular en Panamá, con síntomas de la Roya de las Mirtáceas. Estos síntomas consistían en pústulas, manchas rojizas y deformación de hojas nuevas. Las observaciones microscópicas determinaron que se trataba de la Roya, Puccinia psidii. Esta información es importante porque el S. syzygioides se pude encontrar en todas las áreas pobladas del país, y es un hospedante alterno de este hongo patógeno.

Fotografias:

Fotos 1 , 2 y 3. Síntomas de P. psidii en hojas y retoños de S. syzygioides

Referencias:

ESQUIVEL; E. (2008) Reporte preliminar de la Roya de las Mirtáceas en Panamá (2008) Agrociencia Panamensis.

El mal de semillero del Guayacan (Tabebuia chrysantha) causado por Phytophthora nicotianae Breda de Haan. (Oomicota). En Panama.

Eduardo A. Esquivel R.

Generalidades:

El llamado “Mal de Semillero” o “Damping-off” es una enfermedad que puede causar severas perdidas en los semilleros de diversas plantas cultivadas. En especies forestales, se han reportado varios hongos causando esta enfermedad, como Fusarium sp., Pythium sp., Thelaviopsis sp, Colletotrichum sp., Rhizoctonia solani , Phytophthora sp. y otros.

El Guayacan, Tabebuia chrysantha, es un forestal muy apreciado en Panama por su madera preciosa y su floracion vistosa. Se reproduce bastante en los viveros locales, a partir de la semilla recolectada a finales de la epoca seca, y a principios de la epoca lluviosa (marzo-abril-mayo).

Materiales y Metodos

Al inicio de la temporada lluviosa del 2010, el autor observo varios semilleros de Guayacan (Tabebuia chrysantha) (Bignoniaceae) a nivel de plantulas recien germinadas, por un hongo que causaba una pudricion del talluelo y tizon en las hojas. En algunos semilleros se observo la perdida total de las plantulas, especialmente en condiciones de muy alta humedad ambiental.

Se procedieron a hacer los analisis fitopatologicos para determinar el hongo causante. Se tomaron muestras de plantulas afectadas para su observación directa y otra parte se colocaron en cámara húmeda por 24 horas. Las muestras se observaron en el microscopio para la deteccion de estructuras fungicas.


Resultados:

Aunque la identificación de las especies de Phytophthora se considera bastante difícil, las observaciones microscopicas hechas en los tejidos necrosados de las plantulas revelaron que el hongo causante era una especie de Phytophthora, clasificada posteriormente como Phytophthora nicotianae Breda de Haan por presentar esporangios papilados con pedicelos cortos, e hifas abultadas en cadenas, y otras caracteristicas establecidas en la Literatura consultada.

El Phytophthora nicotianae ha sido reportado como patogeno de numerosas especies de plantas entre ellos el tomate, berenjena, papaya, frijoles, cebolla, apio, sandia, fresas, piña y otras. En la Literatura Consultada no se encontro ninguna referencia a este hongo asociada con T. chrysantha.

En los tejidos necrosados tambien se encontraron estructuras de Fusarium sp. , Curvularia sp. y Rhizophus sp. considerados como saprofitos.

Se presentan fotografias detalladas de las estructuras del hongo tomadas durante estos analisis.




Fotografias.

Foto 1. Grupo de esporangios e hifas abultadas de P. nicotianae

Foto 2. Detalle de esporangios, clamidiosporos e hifas abultadas de P. nicotianae

Foto 3. Esporangio papilado de P. nicotianae

Fig. 4. Clamidosporo de P. nicotianae

Referencias:

Benson, D.M. and H.A.J. Hoitink. 1986. Phytophthora Dieback in Compendium of Rhododendron and Azalea Diseases. D. L. Coyier and M. K. Roane, eds. APS Press, St. Paul, MN. pp. 14-16.

Benson, D.M. and R.K. Jones. 2001. Diseases of Woody Ornamentals and Trees in nurseries. APS Press. St. Paul, MN, USA.

Erwin, D.C. and O. K. Ribeiro. 1996. Phytophthora: Diseases Worldwide. APS Press. St. Paul, MN, USA.