UNA NUEVA ENFERMEDAD DEL ALGODÓN (Gossypium hirsutum L.) DE ETIOLOGIA DESCONOCIDA. Reporte preliminar.

Eduardo A. Esquivel R.

Se reporta una rara enfermedad del algodón (Gossypium hirsutum L.) observada en la región de Capira, Panamá Oeste, Panamá.

Descripción:

La enfermedad o anormalidad consiste en la aparición, en plantas adultas, de numerosas verrugas o tumores globosos de diversos tamaños en todas las partes de la planta, principalmente hojas, tallos y pecíolos. Estas verrugas son tan numerosas que a veces cubren todo el órgano.

Aunque las verrugas son numerosas, las plantas afectadas no parecen afectarse mucho en su crecimiento y su producción.

Los análisis histológicos de las verrugas no muestran cavidades ni presencia de insectos. Los análisis fitopatologicos de estos tejidos no muestran hongos fitopatogenos, aparte de una especie de Cladosporium que se cree es saprofita.

La literatura consultada no hace referencia a ninguna enfermedad similar en Gossypium spp. (Stuart & Watkins, 2009). Algunas consultas personales hechas a especialistas en enfermedades de algodón en los EEUU tambien fueron negativas respecto a estos síntomas.

Se especula que puede ser una nueva enfermedad causada por virus o micoplasmas.

Fotografias:

Fotos 1 - 3. Sintomas de la verrucosis del Algodon (Capira, Panama)

Referencias:


Stuart D. L. and Watkins, G. ( 2009) Common Names of Plant diseases. Diseases of Cotton (Gossypium spp.). APS.

PANAMA Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

Eduardo A. Esquivel R.

Todo indica que el problema mas serio que va a enfrentar Panamá, y el resto del mundo, a corto plazo, va a ser el problema alimentario (incluida el agua). Total que el problema de la inseguridad y la delincuencia es solo una consecuencia de los desajustes graves socio-económicos del sistema derivado de este mismo problema, ya que las personas, en casos extremos, pueden vivir sin comodidades modernas, sin viviendas, sin educación, y hasta sin salud, pero nunca sin comida y agua.

Siempre he pensado que uno de los países en que este problema podría ser resuelto con mas facilidad es Panamá, ya que su población es relativamente pequeña y la producción de alimentos para poco mas de 3 millones de personas no debería ser un problema. Hemos visto como China ha enfrentado el problema de la alimentación de más de 3 mil millones de personas con un éxito razonable debido a que el estado tiene una política económica y agrícola de acuerdo a su realidad.

Actualmente el problema de Panamá parece ser el seguimiento de políticas económicas y agrícolas alejadas de la realidad nacional, basadas en el obsoleto concepto del siglo pasado de la economía de servicios y relegar el agro a un segundo plano. En un mundo en crisis económica y de producción de alimentos, los servicios y otras actividades como el turismo pasan a planos secundarios. El país debe asegurar su autosuficiencia alimenticia en un grupo básico de alimentos, de manera que el pueblo pueda tener comida sin necesidad de importar ningún producto.

Vemos que el principal obstáculo para esto es que en Panamá, por motivos de especulación turística y comercial, las tierras se cotizan a precios exagerados, lo que hace que los agricultores vendan sus tierras, dejen de producir, y la producción agrícola es cada vez menor. Cada vez la dependencia del país de las importaciones de alimentos es mayor. Y cada vez los precios de los alimentos importados es mayor, inclusive algunos países exportadores de granos como el arroz y maíz están dejando de exportar, para poder abastecerse internamente y evitar problemas socio-políticos graves. Actualmente, los únicos que se benefician de las importaciones de alimentos son las empresas intermediarias importadoras que especulan con estos. El aumento desbocado de la canasta básica alimenticia es la mejor prueba de ello.

La única forma de evitar este problema en Panamá es adoptando una política estricta de zonificación de actividades de producción. Es decir, que por ley, las áreas designadas como agrícolas o ganaderas, no puedan ser vendidas o usadas para otros fines. La ley también debe asegurar que estas tierras se mantengan en producción y evitar que se abandonen o sean ociosas.

Si no se toman medidas urgentes en este sentido, en Panamá nos encontraremos pronto en la situación de que habrá dos clases sociales: las que no tienen suficiente dinero para comprar comida y las que tienen mucho dinero pero no habrá comida que comprar. De alli en adelante, no habra gobierno y solo regira la ley de la selva.

OBSERVACIONES SOBRE LA MORFOLOGIA DEL Aegerita webberi Fawcett (Hipodermataceae) INFECTANDO MOSCAS BLANCAS (Aleyrodidae) EN CITRUS Y GUAYABA

Eduardo A. Esquivel R.


Generalidades:

El Hongo Aegerita webberi Fawcett, ha sido reportado en Costa Rica, Cuba, Jamaica, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela. Atacando a Aleurothrixus floccosus; Aleyrodidae gen.indet.; Coccidae gen.indet.; Dialeurodes citri; Dialeurodes citrifolii; Metaleurodicus minimus en Citrus y Guajaba. En Panamá fue reportado por Dennis (1970) y posteriormente por el autor (Esquivel, 2009) en Cítricos sobre D. citri y sobre Aleurodicus dispersus en Guayaba (Esquivel 2010)

Actualmente se considera que el Tompetchia webberi (H.S. Fawc.) Subram (Hipomiceto) es el estado anamorfico del Aegerita webberi Fawcett. (Subramanian, 1985).

La Literatura publicada sobre este hongo y las referencias fotográficas sobre su morfología es muy escasa, por lo que este trabajo con descripciones fotográficas detalladas es una contribución al conocimiento de esta especie.

Materiales y Métodos:

Para este estudio morfológico se utilizaron muestras de A. webberi obtenidas en hojas de cítricos sobre Dialeuroides citri y en hojas de guayaba sobre Aleurodicus dispersus. Las muestras se colocaron en cámara húmeda y se hicieron observaciones macro y microscópicas de las estructuras del hongo.

Resultados:

Observaciones microscópicas:

Aunque las estructuras macroscópicas del A. webberi atacando las ninfas de la Mosca blanca de los cítricos y la Mosca Blanca de la Guayaba son similares en forma y tamaño, se observa una diferencia notable en el color, siendo negras la de los cítricos y de color marrón-rosáceo la de la guayaba.

El hongo A. webberi en su fase inicial de infección y colonización de las ninfas de las moscas blancas, no produce esporodoquios o conidos. El estroma pustular esta formado por micelio ramificado compacto y es de forma circular de hasta 2 mm. De diámetro. Se observo que solo después de 35 a 50 días de mantenimiento en cámara húmeda, estas estructuras produjeron esporodoquios y abundantes conidias.



Observaciones microscópicas.

Descripción:

Esporodoquio superficial, globoso, de color grisáceo o blanco cuando joven y marrón oscuro a negro cuando maduro, de 60 – 100 micras de diámetro, portando de dos a cinco apéndices filamentosos hialinos, las células conidiales son globosas u ovaladas, hialinas, de paredes delgadas, de 12 – 18 micras de diámetro, persistentes, agrupándose en cadenas o grupos compactos, los apéndices son rectos, de paredes delgadas, de 2 a 3 septos, redondeados en el ápice, de 150 – 200 x 5 – 8 micras, surgiendo de la base del esporodoquio.

Fotografías:



Foto 1. A. webberi parasitando D. citri en Citrus sp.



Foto 2. A. webberi parasitando A. dispersus en Guayaba .







Fotos 4 - 7: Detalles de esporodoquio y conidias de A. webberi.

Referencias:

Ciferri, R. (1961). Mycoflora Domingensis Integrata. Quaderno. Laboratorio Crittogamico, Istituto Botanico della Università di Pavia 19: 539 pp.

Dennis, R.W.G. (1970). Fungus flora of Venezuela and adjacent countries. Kew Bulletin Additional Series 3: i-xxxiv, 531 pp., 15 colour plates, 9 figs.

ESQUIVEL,E.A. (2009) El Hongo Marron, Aegerita webberi Fawcett, (Mycelia Sterilia) parasito del la Mosca Blanca de los Citricos, Dialeurodes citri Ashm. Insecta:Homoptera: Blog. Agrociencia Panamensis 15/Marzo/2009

ESQUIVEL,E. A. (2010). REPORTE PRELIMINAR DEL HONGO Aegerita webberi Fawcett PARASITANDO NINFAS DE Aleurodicus dispersus Russell (Homoptera, Aleurodidae) EN GUAYABA. Blog. Agrociencia Panamensis. 31/Enero/2010.

FAWCETT, H.S. (1910 ) WEBBER’S "BROWN FUNGUS" OF THE CITRUS WHITEFLY (ÆGERITA WEBBERI N. SP.) Science 10 ,Vol. 31. no. 806, pp. 912 – 913.

Larter, L.N.H.; Martyn, E.B. (1943). A preliminary list of plant diseases in Jamaica. Mycological Papers 8: 16 pp.

Petch, T. (1926). Studies in entomogenous fungi. IX. Aegerita. Transactions of the British Mycological Society 11(1-2): 50-66.

Stevenson, J.A. (1975). The fungi of Puerto Rico and the American Virgin Islands. Contributions of the Reed Herbarium 23: 743 pp.

Subramanian, C.V. (1985) [1984]. On Aegerita webberi Fawcett. Kavaka 12(2): 63-66.

REPORTE PRELIMINAR DEL HONGO Aegerita webberi Fawcett PARASITANDO NINFAS DE Aleurodicus dispersus Russell (Homoptera, Aleurodidae) EN GUAYABA.

Eduardo A. Esquivel R.


La Mosca Blanca de la Guayaba, Aleurodicus dispersus Russell, es una de las principales plagas de este y otros frutales en Panamá y otras partes del Mundo. (CABI, 1993)

Durante una inspección de una plantación de guayaba (Psidium guajava) en Capira, Panamá Oeste, el autor encontró un fuerte ataque de la Mosca Blanca espiral, A. dispersus sobre numerosas plantas de guayaba, y en algunas de ellas, signos evidentes de parasitismo a las ninfas por un hongo.

Las observaciones microscópicas de estas muestras revelaron que se trataba del hongo Aegerita webberi Fawcett (Hipodermataceae, Basidiomicota), que ha sido reportado antes infectando a ninfas de otras especies de Aleuroidae y Coccidae.

Las investigaciones bibliograficas hechas demuestran que se trata del primer reporte de este hongo parasitando ninfas de A. dispersus en Guayaba. (Mani and Krishnamoortthyi, 1996, Shah-Alam, et al, 1997)


Fotografias:

Fotos 1 y 2. Aegerita webberi parasitando ninfas de A. dispersus en hojas de Guayaba.

Referencias:

CABI (1993) Distribution maps of pests, Aleurodicus dispersus Map no; 476, CABI, Wallingford, UK.

Mani, M.; Krishnamoorthy, A. (1996) Spiralling whitefly and its natural enemies on guava in Karnataka. Insect Environment, 2(1), 12-13. (abst.)

Shah-Alam; Islam, M.N.; Alam, M.Z.; Islam, M.S. (1997) Identification of the whitefly in guava, its spatial distribution and host susceptibility. Bangladesh Journal of Entomology, 7(1-2), 67-73. (abst.)

Moelleriella epiphylla (Ascomicota, Claviceptaceae) , parasitando pupas de Phyllocnistis citrella Stainton en Panama

Eduardo A. Esquivel R.

Generalidades:

El Minador Asiatico de los Citricos, Phyllocnistis citrella Stainton (Gracillariidae) es una plaga originaria de Asia y Africa, y no es hasta la decada del 90 del siglo pasado, cuando se reporta en Florida (EEUU), y en los años siguientes prácticamente en todo el continente Americano. Actualmente es considerada una plaga importante de los citricos, no solo por el daño que causa en los crecimientos nuevos, sino porque su daño potencia la enfermedad bacteriana conocida como Cancrosis o canker de os Citricos, que es sumamente destructiva y que se encuentra ya en algunos paises de America.

El control biologico del P. citrella se ha concentrado en el uso de los numerosos parasitoides que tiene, y ha habido muy poca información sobre hongos entomopatogenos que afecten esta especie.

A principios de enero del 2010, el autor encontro algunas hojas de naranja con lesiones del minador asiatico, con estructuras fungicas globosas creciendo sobre las pupas, dentro de las lesiones. Los resultados preliminares de esta investigación se presentan en este trabajo.

Materiales y metodos:

Se recolectaron muestras de hojas de citricos con lesiones del P. citrella, y se seleccionaron las que mostraban estructuras de hongos sobre las lesiones. Estas se observaron al microscopio para determinar y caracterizar su morfología. Se tomaron fotografias de las estructuras macroscopicas como de las microscopicas.

Para la identificación del hongo se consulto la literatura de referencia y las claves taxonomicas especializadas.


Resultados:

Se comprobo, a traves de la diseccion de las muestras, que el estroma globoso del hongo se encontraba creciendo sobre la pupa del P. citrella, a traves de la epidermis foliar de la galeria .

Los analisis de las estructuras del hongo y su identificación con las referencias y claves taxonomicas, determinaron que se trataba del Aschersonia cubensis Berk. & Curt. cuyo estado perfecto es Moelleriella epiphylla (Masee) Chavarri & Hodge.

Descripción:

En este caso, el estroma anamorfico crece sobre la epidermis de la hoja, sobre la pupa del insecto. Los estromas anamorficos, cuando jóvenes son globosos o sub-globosos, con la base contricta, de color grisaeo –amarillento, El conidioma se ubica centralmente y es de color marron –rojizo, en forma de disco o cono. Las masas conidiales son de color rojizo o amarillas. Los conidioforos se agrupan en palisadas compactas, las fialides son en forma de botella, rectas, de 9 – 12 x 3 – 5 micras. Conidios hialinos, unicelulares , ovoides, con apices agudos, 10 – 12 x 3 – 5 micras., producidos en un copioso mucilago.

Observaciones:

Según Chavern et al. (2008), el M. epiphylla se ha observado atacando a escamas y moscas blancas en hojas de varias especies de plantas, en Bolivia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guyana, Honduras, Mexico y San Vicente.

El caso descrito , del ataque de este hongo sobre pupas de Phyllosnictis citrella, es bastante raro y no ha sido descrito anteriormente.

Fotografias:

Foto 1. Estroma globoso y conidioma de M. epiphylla sobre pupa de P. citrella.

Foto 2. Detalle de estroma y conidioma de M. epiphylla.

Foto 3. Conidias del anamorfo de M. epiphylla.

Referencias:

CHAVERN,P., Liu, M. , and Hodge, K. ( 2008) A Monograph of etomopathogenic genera Hypocrella, Moelleriella and Samuelsia gen. Nov. (Ascomycota, Hypocreales, Claviceptaceae), and their aschersonia-like anamorphs in the Neotropics. Studies in Mycology 60. 1 -66.

Heppner JB. 1993. Citrus leafminer, Phyllocnistis citrella, in Florida (Lepidoptera Gracillariidae Phyllecnistinae). Tropical Lepidoptera 4: 49-64.

La Mancha Negra de la Hoja del Mango, (Manguifera indica L.) por Scolestostigma manguiferae (Koord) Braum & Munch. En Panamá.

Eduardo A. Esquivel R.

Generalidades:

El mango (Manguifera indica L. (Anacardiaceae), es un frutal originario de Asia Tropical, pero cultivado en América desde hace siglos. En Panamá se le conoce desde el tiempo de la colonia y se ha adaptado tan bien a las condiciones de suelo y clima que crece en forma silvestre en todo el país. Es una fruta cultivada comercialmente para consumo local y exportación.

En Panamá hay poca información sobre las enfermedades del mango, y aparte de la Antracnosis (Colletotrichum) , hay pocas que afecten significativamente el cultivo.

A finales del 2009, durante una inspección a una Finca privada en Capira, Panamá oeste, el autor encontró árboles de mango afectados con una mancha foliar negra poco común. Los resultados de este análisis fitopatologico se detallan en este reporte preliminar.

Materiales y Métodos:

Las muestras foliares con síntomas fueron colocadas en bolsas plásticas selladas y llevadas al laboratorio. Allí, una parte se coloco en cámara húmeda y otras se prepararon para la observación microscopia directa. Con un bisturí se hicieron raspados superficiales de las lesiones y se colocaron en portaobjetos con Azul de Amman, para su observación al microscopio. Se tomaron fotografías microscópicas de las diferentes estructuras del patógeno observado.

Los resultados de las observaciones se compararon con la literatura especializada y las llaves taxonómicas correspondientes.(Braun et al, 1999, Crous and Braun 2003. Ellis, 1959))

Resultados:

Las observaciones microscópicas directas mostraron abundantes esporodoquios y conidios de un hongo identificado posteriormente como Scolestostigma manguiferae (Koord) Braun & Munich (Mycosphaerellaceae)

Descripción:

Síntomas: En hojas adultas de Manguifera indica, manchas circulares o angulares de 0.2 – 1.0 cm. De color negro, con halo amarillento, visibles en ambas caras de la hoja.


Scolestostigma manguiferae (Koord) Braum & Munich

Sinónimos: Sin: Cercospora manguiferae Koord. Stigmina mangiferae (Koord) M.B. Ellis.

Esporodoquia hipofila, pequeña, punctiforme, marrón oscuro a negro. Estroma parcialmente superficial, de 20 – 25 micras de diámetro. Conidioforos: lageniformes, rectos o curvados,, de 6 – 18 x 3 – 5 micras., con hasta 7 anillos. Conidios: cilíndricas a obclavados, rectos o curvados, de color marrón-rojizo, pálidos hacia el ápice, lisos o ligeramente verrugosos, 1 – 12 septos, de 20 – 80 x 4 – 6 micras, base truncada.

Según ELLIS (1971). Este hongo ha sido reportado en Asia y África Tropical, y en Jamaica, Trinidad y Venezuela en América. En Panamá, hasta la fecha, al parecer no existe ningún reporte formal de este hongo sobre Mango.

Observaciones:

Asociado a las manchas foliares por S. manguiferae, se encontraron abundantes estructuras, hifas y conidias, del hongo Grallomyces portoricensis.

Fotografías:






Fotos 1 - 4. Esporodoquios, conidioforos y conidias de S. manguiferae.

Referencias:

Braun, U.; Mouchacca, J.; McKenzie, E.H.C. (1999). Cercosporoid hyphomycetes from New Caledonia and some other South Pacific islands. New Zealand Journal of Botany 37(2): 297-

Crous, P.W.; Braun, U. (2003). Mycosphaerella and its anamorphs: 1. Names published in Cercospora and Passalora. CBS Biodiversity Series 1: 571 p.

Ellis, M.B. (1959). Clasterosporium and some allied Dematiaceae-Phragmosporae. II. Mycological Papers 72: 75 p.

ELLIS ,M.B. (1971). Dematiaceous Hyphomycetes. CMI. Kew, Surrey, England. P. 146,

Pseudocercospora swieteniae n. sp. Causando manchas foliares en Swietenia macrophylla (Meliaceae) en Panama.

Eduardo A. Esquivel R.

La Caoba de Hoja Ancha, Swietenia macrophylla (Meliaceae) es un arbol forestal muy utilizado en la reforestacion comercial en Panama y otros paises de la regio, por su madera considerada preciosa para ebanisteria. Generalmente esta especie no es atacada por enfermedades de importancia.

Deighton (1976) separo las especies del genero Cercospora del genero Pseudocercospora basandose en la presencia de cicatrices conidiales. Este grupo de especies ha sufrido de numerosas reclasificaciones (Braum, 1996, Deighton, 1976)
En las Meliaceas y en algunas ocasiones en el Caoba, Swietenia spp, se ha descrito a la especie Pseudocercospora subsessilis (Syd.& Syd) Deighton. causando manchas foliares y algunos problemas en viveros.. En noviembre del 2009, el autor encontro un Pseudocercospora causando Manchas Foliares en arboles adultos de Swetenia mahogany, sin embargo la morfología general de este hongo patogeno, especialmente en la forma y tamaño de los conidios, no coincide con la del P. subssesilis, descrita en otros trabajos.(Chupp, 1954, Ellis, 1971). sobre Meliaceas.

Se considera que la especie de hongo encontrada es una especie nueva no descrita, por lo que se procede a su reporte y descripción formal en Latin y Español como Pseudocercospora swieteniae n. sp.


DESCRIPCION:

Pseudocercospora swieteniae n. sp. En Swietenia macrophylla. (Meliaceae) causando manchas foliares.

Maculae subcirculares vel saepe irregulares, 2-5 cm diam, griseo-brunneae, atro-brunneae vel sordide subnigrae. Coloniae punctiformes , atro-brunneae vel nigrae. Mycelium immersum hyphae 1-4 µm latae, interdum cellulis inflatis, ad 10 -12 µm latis, pallide olivaceae vel olivaceo-brunneae, tenuitunicatae, leviae. Stromata : subepidermalia, subestomatalia , 30-50 µm diam, ex cellulis inflatis, 5-10 µm latis, atro-olivaceo-brunneis composita. Conidiophora numerosa, dense fasciculata, sporodochiales, erecta, recta, subcylindrica, conica vel leviter geniculata-sinuosa, non-ramosa, 5-30 × 3-6 µm, 0-2-septata, subhyalina, olivacea vel pallide olivaceo-brunnea, tenuitunicata, levia; cellulae conidiogenae integratae, terminales, 5-20 µm longae; non-incrassatae, non-fuscatae. Conidia solitaria, obclavata-cylindrica, 15-120 × 2.5-3.5 µm, (0-)1-12-septata, subhyalina vel pallide olivaceo-brunnea, tenuitunicata, levia, apice obtuso, basi obconice truncata. Hila incospicua, ad apicem subacuta.


Lesiones sub-circulares a irregulares, 2 – 5 cm. Diámetro, marron-grisaceo a marron oscuro. Colonias punctiformes, marron oscuro a negras. Micelio interno, o formando celulas hifales infladas de 10 – 12 µm de diametro, marron palido a marron olivaceo, paredes delgadas, lisas. Estroma: subepidermal, subestomatal,, de 30 – 50 µm de diámetro, compuesto por celulas miceliales infladas, de 5 – 10 µm de diámetro, marron-oscuro olivaceo. Conidioforos: en grandes y densos fascículos formando un esporodoquio conidial, erecto, recto, subcilindrico, conico, o algunas veces geniculado-sinuoso, no ramificado, 5 – 30 x 3 – 6 µm. 0 – 2 septados. Subhialinos, olivaceo a marron olivaceo, de paredes delgadas, lisos. Celulas conidiogenas: integradas, terminales ,de 5 – 20 µm de largo. Proliferando simpoidalmente, pero tambien percurrentes. Conidia: solitario, obclavada-cilindrica, 15 – 120 x 2.5 – 3.5 µm. 0 – 12 septos, subhialina a marron olivaceo claro, de paredes delgadas, lisas, base obconica-truncada. Hilum insconpicuo, apice

Fotografias:

Foto 1. Sintomas Foliares del ataque de P. swieteniae.

Fotos 2 - 4. Conidioforos y conidos de P. swieteniae.

Foto 5. Conidioforos secundarios, P. swieteniae.

Referencias:

BRAUM,U. ( 1996) Taxonomic notes on some species of the Cercospora-Complex (IV) Sidowa. 48: 205 – 217.

CHUPP, C. (1954) A Monograph of the fungus genus Cercospora. Ithaca, N.Y.

DEIGHTON, F.C. (1976) Studies on Cercospora and allied genera. V: Pseudocercospora Speg. Pantospora Cif. And Cercoseptoria Petr. Mycological Papers. 140: 1 – 168.

ELLIS,M.B. (1971). Dematiaceous Hyphomycetes. C.M.I. Kew, Surrey, England.